Parse a SegmentTypeBox from an IsoView

The IsoView to read data from

A parsed SegmentTypeBox